Jeśli
kiedykolwiek zobaczysz osobę, która ma czarną kropkę na dłoni, możesz
natychmiast wezwać policję. Czarna kropka oznacza, że osoba jest w tarapatach.
"Black Dot Kampania" rozpoczęła się na Facebooku i jest to kampania
mająca na celu rozpoznanie ofiar przemocy domowej.
To
proste, czarna kropka na ich wewnętrznej stronie dłoni oznacza wołanie o pomoc.

http://humansarefree.com/2015/12/if-you-notice-someone-with-black-dot-on.html
29 grudnia 2015 12:42( wg czasu w Nowym Jorku) 21: 42
Tłumaczenie Unknown :
Jeżeli kiedykolwiek zobaczycie osobę, która ma czarną kropkę na dłoni, powinniście natychmiast zawiadomić policję. Czarna kropka oznacza, że ta osoba ma kłopoty. „Kampania Czarnej Kropki” zaczęła się na Facebooku i ma pomóc w rozpoznaniu ofiar przemocy domowej. Ta zwykła czarna kropka na ręce sygnalizuje, że proszą o pomoc. W ten sposób mogą pokazać, że są w niebezpieczeństwie. Więc jeżeli zauważycie kogoś z czarną kropką na dłoni, pomóżcie mu, wzywając policję.
„Czarna kropka na ręce sygnalizuje profesjonalistom, że podlegasz zagrożeniu z powodu trwającej przemocy domowej, i że potrzebujesz pomocy, lecz nie możesz o nią poprosić, ponieważ twój oprawca obserwuje każdy twój ruch. W 24 godziny kampanii udało się dotrzeć do ponad 6000 osób z całego świata, i pomóc 6 kobietom. Prosimy, pomóżcie promować kampanię i udostępnijcie swoje zdjęcie z czarną kropką na dłoni, żeby okazać wsparcie wszystkim ofiarom przemocy domowej.” mówią organizatorzy kampanii.
„Jestem w zaawansowanej ciąży, a ojciec dziecka jest bardzo agresywny. Używa przemocy słownej i fizycznej. Jestem przerażona od dawna, a teraz, kiedy mam urodzić dziecko, boję się jeszcze bardziej. Wczoraj byłam w szpitalu, on był ze mną – od dawna nigdzie nie puszcza mnie samej. Musiałam mieć badanie, więc konsultant poprosił mnie żebym położyła się na łóżku i zaciągnął zasłonę. Przechyliłam się, wyciągnęłam długopis z jego kieszeni, przyciągnęłam do siebie jego dłoń i napisałam na niej „POMÓŻ MI”. Nie musiałam nic mówić. Ta kampania dała mi siłę i pomysł, jak prosić o pomoc. Jestem teraz w innym miejscu, bezpieczna, dzięki temu konsultantowi i kampanii czarnej kropki. Dziękuję, tydzień przed porodem wreszcie jestem bezpieczna.”